bèn shǒu bèn jiǎo
笨手笨脚
笨手笨脚（bèn shǒu bèn jiǎo）：形容动作不灵活。
笨手笨脚的意思
形容动作不灵活。
出处清·韩邦庆《海上花列传》第24回：“才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟。”
用法作谓语、定语、状语；指不灵活。
例子路遥《平凡的世界》第五卷第18章：“他笨手笨脚，忙里忙出，做好饭让明明吃，并把饭碗双手端到嫂子床前。”
谜语狗熊爬墙头
笨手笨脚的详细解释
【释义】
形容动作不灵活。《清·韩邦庆《海上花列传》第24回：“才是笨手笨脚，无啥人来搭耐装烟。”》
笨手笨脚的翻译
- fumble（be all fingers and thumbs）
- 動作が不器用だ
- unbeholfen（schwerfǎllig）
- неуклюжий
笨手笨脚成语接龙
“脚”字开头的成语接龙(顺接)
“笨”字结尾的成语接龙(逆接)
笨手笨脚字义分解
笨
- 笨 （形声。从竹，本声。本义竹里。指竹的内表面） 竹子的内层。通称竹黄” 笨，竹里也。从竹，本声。——《说文》。徐锴系传笨，竹白也。” 竹其表曰笢，其里曰笨，谓中之白质者也。其白如
- 不聪明这个人脑子～。
- 不灵巧；不灵活～手～脚。
手
- 手 （象形。小篆字形，象伸出五指形。本义人体上肢的总称，一般指腕以下的部分） 同本义 手，拳也。——《说文》。段注今人舒之为手，卷之为拳。其实一也。故以手与拳二篆互训。” 艮为手。
- 文学、艺术作品等表现的技巧。
- 待人处世的不正当方法，也称"手腕"。 ⒒