mà mà liē liē
骂骂咧咧
注音ㄇㄚˋ ㄇㄚˋ ㄌ一ㄝ ㄌ一ㄝ
繁体罵罵咧咧
近义词恶语相向
骂骂咧咧的意思
指在说话中夹杂着骂人的话
出处清·石玉昆《小五义》第99回：“屋内又有徐庆，嘴里是骂骂咧咧的，手中这口刀是神出鬼入。”
用法作定语、状语；指人的神情。
例子余华《活着》：“一个骂骂咧咧，一个唉声叹气。”
骂骂咧咧的详细解释
【释义】
指在说话中夹杂着骂人的话《清·石玉昆《小五义》第99回：“屋内又有徐庆，嘴里是骂骂咧咧的，手中这口刀是神出鬼入。”》
骂骂咧咧的翻译
- be foul-mouthed（intersperse one\'s talk with curses）
- 悪口(わるくち)まじりにものを言う。口ぎたなくものを言う
- пересыпать речь бранью
骂骂咧咧字义分解
骂
骂 读音（mà），马字旁（马）部，共9画
- 骂
（形声。马声。吅，喧闹声。本义用粗语或恶意的话侮辱人）
同本义
对子骂父。——《世说新语·方正》
群怪聚骂。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
窃骂侯生。——《史记·魏公子列传
查看详细解释
骂
骂 读音（mà），马字旁（马）部，共9画
- 骂
（形声。马声。吅，喧闹声。本义用粗语或恶意的话侮辱人）
同本义
对子骂父。——《世说新语·方正》
群怪聚骂。——唐·柳宗元《答韦中立论师道书》
窃骂侯生。——《史记·魏公子列传
查看详细解释
咧
咧 读音（liě），口字旁（口）部，共9画
- 咧咧
瞎咧咧什么?
老是咧咧，让人笑话
咧 〈动〉
口微张，嘴角向两边伸展
咧lie助词。义同"了"、"啦"好～。她早到～。
咧lié
咧liě张开嘴或嘴斜着张开～着嘴笑。你～嘴干
- 鸟声。
- 通"冽"‘貌。《晋书．文苑传．成公绥》"横郁呜而滔涸，咧缭眺而清昶。"按，《文选．成公绥》作"冽"。李善注引《字林》曰"冽，寒貌。"
一说为盛。参见张铣注。
咧liē
查看详细解释
咧
咧 读音（liě），口字旁（口）部，共9画
- 咧咧
瞎咧咧什么?
老是咧咧，让人笑话
咧 〈动〉
口微张，嘴角向两边伸展
咧lie助词。义同"了"、"啦"好～。她早到～。
咧lié
咧liě张开嘴或嘴斜着张开～着嘴笑。你～嘴干
- 鸟声。
- 通"冽"‘貌。《晋书．文苑传．成公绥》"横郁呜而滔涸，咧缭眺而清昶。"按，《文选．成公绥》作"冽"。李善注引《字林》曰"冽，寒貌。"
一说为盛。参见张铣注。
咧liē
查看详细解释