pī hóng guà cǎi
披红挂彩
披红挂彩（pī hóng guà cǎi）：披红绸和彩帛，以示荣宠、慰劳或喜庆。
披红挂彩的意思
披红绸和彩帛，以示荣宠、慰劳或喜庆。
出处明·罗贯中《三国演义》第54回：“随行五百军士，俱披红挂彩，入南郡买办物件。”
用法作谓语、定语；指喜庆等。
例子刘玉民《骚动之秋》第五章：“县委书记为他披红挂彩、牵马游行的那天，淑贞领着羸官、抱着银屏，挤在县城拥挤的人群里。”
披红挂彩的详细解释
【释义】
披红绸和彩帛，以示荣宠、慰劳或喜庆。《明·罗贯中《三国演义》第54回：“随行五百军士，俱披红挂彩，入南郡买办物件。”》
披红挂彩的翻译
- congratulate or celebrate his success
披红挂彩成语接龙
“彩”字开头的成语接龙(顺接)
“披”字结尾的成语接龙(逆接)
披红挂彩字义分解
披
- 披〈名〉 （形声。从手，皮声。本义引柩帛） 古夹具。即用在柩车两旁牵挽的帛 披，从旁持曰披。——《说文》 设披周也。——《礼记·檀弓》。注披，柩行夹引棺者。” 执披。——《周礼·司
- 显示，揭露。
- 发表，公布～露新闻。 披bì 1.古丧具。用帛做成，系于柩车两侧，备牵挽之用，以防倾覆。
红
- 红 （形声。从糸，表示与线丝有关，工声。本义粉红色） 同本义 红，帛赤白色也。——《说文》。段注按，此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。——《急就篇》。颜注红，色赤而白也。” 红，
- 革命的～军来了。～色娘子军。
- 喜庆操办～事。