rěn tòng gē ài
忍痛割爱
忍痛割爱(rěn tòng gē ài):指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西。
忍痛割爱的意思
割爱:放弃心爱的东西。指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西。
出处王朔《我是你爸爸》:“爱情嘛,不管早晚,不分先后,我忍痛割爱。”
用法作谓语、定语、宾语;指违心地放弃。
例子陈忠实《白鹿原》第三章:“偶尔有忍痛割爱卖地的大都是出卖原坡旱地。”
忍痛割爱的详细解释
【释义】
割爱:放弃心爱的东西。指不是出自本意忍痛地放弃心爱的东西。《王朔《我是你爸爸》:“爱情嘛,不管早晚,不分先后,我忍痛割爱。”》
忍痛割爱的翻译
- give up something no matter how painful it is(part reluctantly with what one treasure)
- 苦痛をこらえて割愛(かつあい)する
忍痛割爱成语接龙
“爱”字开头的成语接龙(顺接)
“忍”字结尾的成语接龙(逆接)
忍痛割爱字义分解
忍
- 忍 (形声。从心,刃声。本义 忍耐、 容忍) 同本义 忍,能也。——《说文》 忍,耐也。——《广雅》 是可忍也。——《论语·八脩》。皇疏忍,犹容耐也。” 强力忍垢,吾不知其他也。—
- 通"韧"。
- 通"认"。认识。