xià bù le tái
下不了台
下不了台（xià bù le tái）：指在人前受窘。
下不了台的意思
指在人前受窘。
出处张恨水《夜深沉》第15回：“她要是不睬你，你恼她，她下不了台。”
用法作谓语、状语；用于口语。
例子高阳《胡雪岩全传·灯火楼台》：“首县看‘爵相’下不了台，硬闯进去跟郭嵩焘打躬作揖。”
下不了台的详细解释
【释义】
指在人前受窘。《张恨水《夜深沉》第15回：“她要是不睬你，你恼她，她下不了台。”》
下不了台的翻译
- feel embarrassed
- sich nicht aus einer Verlegenheit zu helfen wissen
下不了台成语接龙
“台”字开头的成语接龙(顺接)
“下”字结尾的成语接龙(逆接)
下不了台字义分解
下
- 下 （指事。据甲骨文，上面部分表示位置的界限，下面部分表示在下的意思。本义下面，位置在下） 同本义 下，底也。——《说文》 在南山之下。——《诗·召南·殷其靬》 十月蟋蟀入我床下。
- 时间、次序在后～午。～周。～页。～册。
- 级别低的～级。谦词～情。在～。正中～怀。
不
- 不 （象形。甲骨文字形，上面象花蒂的子房，下面象花蕊下垂形。
- 本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花，鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”
- 副词。不。《荀子》锲 而不舍，金石可镂。”） 用在动词、形容词或个别副词前，表示否定 医之好治不病以为功。——《韩非子·喻老》 老妇不闻也。——《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。—