qīng guān nán duàn jiā shì
清官难断家事
清官难断家事（qīng guān nán duàn jiā shì）：指家庭内部纠纷情况复杂，外人没法断定谁是谁非。
清官难断家事的意思
清官：公正清廉的官吏。指家庭内部纠纷情况复杂，外人没法断定谁是谁非。
出处明·冯梦龙《喻世明言》第十卷：“常言道：‘清官难断家事’，我如今管你母子一生衣食充足，你也休做十分大望。”
用法作宾语、定语、分句；指家务事情复杂。
清官难断家事的详细解释
【释义】
清官：公正清廉的官吏。指家庭内部纠纷情况复杂，外人没法断定谁是谁非。《明·冯梦龙《喻世明言》第十卷：“常言道：‘清官难断家事’，我如今管你母子一生衣食充足，你也休做十分大望。”》
清官难断家事的翻译
- Even an honest official cannot judge domestic cases.
清官难断家事成语接龙
“事”字开头的成语接龙(顺接)
“清”字结尾的成语接龙(逆接)
清官难断家事字义分解
清
- 清〈形〉 （形声。从水，青声。青”,碧绿透彻，也有表意作用。本义水清） 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。——《孟子》 河水清且涟猗。——《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。——《玉台
- 凉，寒。
官
- 官〈名〉 （会意。甲骨文字形，从宀”, 以冖覆众，则有治众的意思。本义官吏，官员） 同本义 官，吏事君也。——《说文》 有虞氏官五十，夏后氏官百，殷二百，周三百。——《礼记·明堂位
- 旧指通行广大地区的普通话，特指北京话。
- 推托，不负责任的话（也叫"打官腔"）拿～话吓人。 ⒍
难
- 难〈形〉 （形声。从隹声。从隹，与鸟有关。
- 本义支翅鸟。
- 假借为困难） 困难；艰难；不容易 非为织作迟，君家妇难为。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难，难于上青天。——李白《蜀道难》 又如难句（难得的佳句）；难老（难于衰老）；难
断
- 断 （会意。本义截断，截开） 同本义 断，截也。——《说文》 断木为杵。——《易·系辞下》 三日断五匹，大人故嫌迟。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 公孙弘断发而为越王骑。——《
- 长形东西从中截开折～、线～了。
- 断绝～水、关系～了。