jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō
尖担担柴两头脱
尖担担柴两头脱（jiān dàn dān chái liǎng tóu tuō）：两头尖的担子两头脱落。比喻事情两头落空。
尖担担柴两头脱的意思
脱：脱落。两头尖的担子两头脱落。比喻事情两头落空。
出处明·吴承恩《西游记》第57回：“我理会得，但你去，讨得讨不得，趁早回来，不要弄做‘尖担担柴两头脱’也。”
用法作宾语、分句；指两头落空。
尖担担柴两头脱的详细解释
【释义】
脱：脱落。两头尖的担子两头脱落。比喻事情两头落空。《明·吴承恩《西游记》第57回：“我理会得，但你去，讨得讨不得，趁早回来，不要弄做‘尖担担柴两头脱’也。”》
尖担担柴两头脱的翻译
- fall between two stools
尖担担柴两头脱成语接龙
“脱”字开头的成语接龙(顺接)
“尖”字结尾的成语接龙(逆接)
尖担担柴两头脱字义分解
尖
- 尖 （会意。从小，从大。一头小一头大为尖。本义物体的末端细削而锐利） 同本义 尖，锐也。——《广韵》 按，尖”是后起的会意字。又如尖山（尖而高的山）；尖屁股（借指坐不安稳）；尖担担
- 大队伍前面执行侦察、警戒、突击等任务的兵员。
- 各行各业第一线的先进分子养鱼～兵。 ⒍
担
- 担 （形声。从手，詹声。本义用肩挑） 同本义 儋，何也。从人，詹声。以背曰负，以肩曰儋。——《说文》。字亦作擔”。 担，负也。——《字林》 担囊行取薪。——曹操《苦寒行》 负书担橐
- 用肩挑～水。
- 承当；负责～任。又见dàn。 【担搁】见【耽搁】。 担 dàn
担
- 担 （形声。从手，詹声。本义用肩挑） 同本义 儋，何也。从人，詹声。以背曰负，以肩曰儋。——《说文》。字亦作擔”。 担，负也。——《字林》 担囊行取薪。——曹操《苦寒行》 负书担橐
- 用肩挑～水。
- 承当；负责～任。又见dàn。 【担搁】见【耽搁】。 担 dàn
柴
- 柴 chai （形声。从木，此声。本义捆束的细木小柴） 同本义 大者可析谓之薪，小者合束谓之柴。——《礼记·月令》注 乃取蒙冲斗舰十艘，载燥荻枯柴。——《资治通鉴》 泛指木柴，小木
- 柴火干～。
- 散碎的木材或树枝。
两
- 两 （会意。从一，兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两） 同本义 两，二十四铢为一两。——《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍，重十二铢，两之为两，二十四铢为两，十六两为斤
- 一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同
- 常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。