cā liàng yǎn jīng
擦亮眼睛
擦亮眼睛（cā liàng yǎn jīng）：保持高度的警觉，不被蒙骗。
擦亮眼睛的意思
保持高度的警觉，不被蒙骗。
出处浩然《艳阳天》第42章：“他要大家擦亮眼睛，看清方向，稳住心思，不要被一时风吹草动迷糊住。”
用法作谓语、定语、宾语；用于处事。
例子莫应丰《将军吟》第四章：“在当前这场伟大的无产阶级文化大革命运动中站稳立场，擦亮眼睛，同一切反毛泽东思想的阶级敌人斗争到底。”
擦亮眼睛的详细解释
【释义】
保持高度的警觉，不被蒙骗。《浩然《艳阳天》第42章：“他要大家擦亮眼睛，看清方向，稳住心思，不要被一时风吹草动迷糊住。”》
擦亮眼睛的翻译
- sharpen one’s vigilance（be on the lookout）
- die Augen offenhalten
擦亮眼睛字义分解
擦
- 擦 （形声。从手，察声。本义摩擦） 同本义 那块铁…擦擦儿筋伤!——《西游记》 又如擦背（方言。搓澡）；擦肩（肩膀相摩）；擦拳磨掌（即摩拳擦掌”。形容打斗前情绪激愤的样子） 揩，拭
- 摩擦摩拳～掌。
- 用布、手巾等摩擦使干净～桌子。
亮
- 亮〈形〉 （《说文》一说本作倞”,后移人”于京”下，又变作儿”,并省去京”中一竖。本义明亮） 同本义 亮，明也。——《说文》。段注古人名亮者字明。” 如诸葛亮，字孔明。 皎皎亮月。
- 见"亮阴"。