chèn fēng zhuǎn fān
趁风转帆
趁风转帆(chèn fēng zhuǎn fān):比喻根据情势的变化行事。
趁风转帆的意思
趁:乘便;帆:船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事。
出处柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”
用法作谓语、宾语、定语;用于处事。
趁风转帆的详细解释
【释义】
趁:乘便;帆:船桅上的布篷。比喻根据情势的变化行事。《柴萼《梵天庐丛录·妙判》:“嗟尔欲上无由,亦惟有趁风转帆,临崖勒马而已。”》
趁风转帆的翻译
- Hoist your sail when the wind is fair.
趁风转帆成语接龙
“趁”字结尾的成语接龙(逆接)
趁风转帆字义分解
趁
- 趁 (形声。本义追逐) 同本义 急逐趁之,蟆入草间。——《聊斋志异·促织》 又如疾趁(急追);趁逐(追逐;追求);趁赶(追逐) 乘便 满足,遂。用同称” 趁 组成介词结构,用在动词
- 利用某种便利条件~机、~便。
- 追逐;赶上。 【趁火打劫】趁别人家失火去抢劫钱财。比喻趁危机的时候占别人的便宜,侵犯别人的权益等。 【趁热打铁】比喻做事抓紧时机,加速行动。 趁chèn ⒈顺便,乘机会~便。~车。
风
- 风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西
- 形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。
- 当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】