chī cù niān suān
吃醋拈酸
吃醋拈酸（chī cù niān suān）：比喻因嫉妒而产生不快情绪。指爱嫉妒别人。
吃醋拈酸的意思
拈：用指取物。比喻因嫉妒而产生不快情绪。指爱嫉妒别人。
出处明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第32卷：“只怕你吃醋拈酸。”
用法作谓语、宾语；用于嫉妒人。
例子清·曹雪芹《红楼梦》第80回：“我们很是那吃醋拈酸容不下人的不成，怎么‘拔出肉中刺，眼中钉’？是谁的钉，谁的刺？”
吃醋拈酸的详细解释
【释义】
拈：用指取物。比喻因嫉妒而产生不快情绪。指爱嫉妒别人。《明·凌濛初《初刻拍案惊奇》第32卷：“只怕你吃醋拈酸。”》
吃醋拈酸的翻译
- have a scrape with somebody jealousy
吃醋拈酸成语接龙
“酸”字开头的成语接龙(顺接)
“吃”字结尾的成语接龙(逆接)
吃醋拈酸字义分解
吃
- 吃 （形声。从口，乞声。本义口吃，结巴） 同本义 吃，言蹇难也。——《说文》 昌为人吃。——《汉书·周昌传》 又如吃子（口吃的人）；吃吃（形容口吃或有话说不出口） 吃 （形声。从口
- 用嘴嚼吞食物（包括吸、喝）～饭、～奶。
- 在某一出售食物的地方吃～馆子。
醋
- 醋 （形声。从酉声。从酉”,表示与酒有关。本义用酒或酒糟发酵制成的一种酸味调料） 同本义 酸味 醋 比喻嫉妒 旧时对文人的蔑称 醋 cù
- 调味用的酸性液体。一般用米或高粱等发酵制成。
- 比喻嫉妒（多指男女关系）～意大发、吃～。 【醋酸】见【乙酸】。 【醋酸酐】无色、有刺激性气味的液体。结构简式如下。容易燃烧。不与水混溶，放置后水解成醋酸，用作乙酰化剂及人造丝原料等