rén pà chū míng zhū pà zhuàng
人怕出名猪怕壮
人怕出名猪怕壮（rén pà chū míng zhū pà zhuàng）：指人出名之后就会招来许多麻烦，就象猪肥了要屠宰一样。
人怕出名猪怕壮的意思
词语解释
-
1.指人出名之后就会招来许多麻烦，就象猪肥了要屠宰一样。
英文Fame portends trouble for men just as fattening does for pig
引证解释
-
1.猪长肥了就要被宰，比喻人出名后就会招致麻烦。
例证《红楼梦》第八三回：“俗话儿説的，‘人怕出名猪怕壮’，况且又是个虚名儿。” 鲁迅 《花边文学·趋时和复古》：“但是，‘人怕出名猪怕壮’，他这时也要成为包起来作为医治新的‘趋时’病的药料了。”
人怕出名猪怕壮的字义分解
人
- 人 （象形。甲骨文字形，象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物） 同本义 人，天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。——《说文》 故人者，天
- 关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。
- 人的离合、境遇、存亡等～事变化。
怕
- 怕〈动〉 （形声。从心，白声。怕就是怖，怕”是中古的新字。本义畏惧）同本义 怕，怕惧。——《广韵》 鬼神怕嘲咏。——韩愈《双鸟诗》 粉骨碎身浑不怕。——明·于谦《石灰吟》 又如惧怕
- 恬静；淡泊。