人去楼空的意思
词语解释
-
1.唐·崔颢《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”后以“人去楼空”表示旧地重游时触景生情，思念故旧。
英文one sights recall to mind the memory of old friends;
引证解释
-
1.后即以“人去楼空”表达面对旧居怀念故人之意。
例证语本 唐 崔颢 《黄鹤楼》诗：“昔人已乘黄鹤去，此地空餘黄鹤楼。” 清 纳兰性德 《百字令·废园有感》词之四：“怕见人去楼空，柳枝无恙。” 巴金 《随想录·在尼斯》：“女主人公孤零零地消失在凄清的寒夜里，那种人去楼空的惆怅感觉一直折磨着我。”
人去楼空的字义分解
人
- 人 （象形。甲骨文字形，象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物） 同本义 人，天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。——《说文》 故人者，天
- 关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作～事工作。
- 人的离合、境遇、存亡等～事变化。
去
- 去〈动〉 (会意兼形声。甲骨文字形。上面是人（大），下面是口（或作凵”），表示人离开洞口或坑坎而去。《说文》从大，凵声。”凵。本义离开) 同本义 去，人相违也。——《说文》 逝将去
- 收藏。 去qū
- 驱逐。