首尾

1.事情的开头和结尾，事物的前面和后面。

例如舟首尾长约八分有奇。——明·魏学洢《核舟记》

英文the beginning and the end;

2.事情从开始到结束。

例如首尾历时三年。

英文from beginning to end;

3.勾结；有某种关系。

例如共相首尾。 原来县吏是与西门庆有首尾的。——《水浒传》

英文collude with;

4.也指男女私情。

例如你既与那妇人没甚首尾，却如何与他同行同宿。——《京本通俗小说·错斩崔宁》

5.真实情况。

例如谁知他贼人胆虚，只当鸳鸯已看见他的首尾了，生恐叫喊起来使众人知觉更不好。——《红楼梦》

英文reality;

6.底细；关健。

例如此乃是武侯八阵图；藏了首尾，人皆不晓。——《水浒传》

英文the ins and outs(of a matter); key;

1.头和尾。

例证汉 班固 《答宾戏》：“卒不能攄首尾，奋翼鳞，振拔洿涂，跨腾风云。”

2.起头的部分和末尾的部分；前面的部分和后面的部分。

例证《汉书·儒林传·孔安国》：“﹝ 张霸 ﹞分析合二十九篇以为数十，又采《左氏传》、《书敍》为作首尾，凡百二篇。” 《后汉书·西羌传论》：“驰骋东西，奔救首尾。” 《三国志·魏志·锺会传》：“四面云集，首尾并进。”

3.从开始到末了。

例证唐 颜真卿 《中散大夫京兆尹汉阳郡太守赠太子少保鲜于公神道碑铭》：“首尾二载，冒暑渡 瀘 者凡一十八度。” 清 戴名世 《与余生书》：“今以 弘光 之帝 南京，隆武 之帝 闽越，永历 之帝两 粤，帝 滇 黔，地方数千里，首尾十七八年。”