píng dì qīng yún
平地青云
平地青云（píng dì qīng yún）：突然升到了很高的地位。旧多指科举中试。
平地青云的意思
词语解释
-
1.突然升到了很高的地位。旧多指科举中试。
例如渭城朝雨三年别，平地青云万里程。——金·元好问《送端甫西行》
英文rapid promotion;
-
2.亦作“平步青云”
引证解释
-
1.亦作“平地登云”。
例证语本 唐 曹邺 《杏园宴呈同年》诗：“一旦公道开，青云在平地。” 金 元好问 《送端甫西行》诗：“渭城 朝雨三年别，平地青云万里程。” 元 丁鹤年 《题王大使望云思亲图》诗：“达官爱云云作侣，平地青云称高举。” 《金瓶梅词话》第二九回：“若你尅我者为官鬼，必主平地登云之喜，添官进禄之荣。”
平地青云的字义分解
平
- 平〈形〉 （指事。小篆字形，从于，从八。于”是气受阻碍而能越过的意思，八”是分的意思，气越过而能分散，语气自然平和舒顺。本义 语气平和舒顺） 同本义 平，语平舒也。——《说文》 终
- 不相隶属，地位相等～行单位。
- 数学名词。两个～面、或一个～面上的两条直线、或一条直线与一个～面，永不相交～行四边形。 平pián 1.辨治。