上台

1.角色登台演出；到舞台或讲台上去。

例如上台表演。

英文go up onto the platform; appear on the stage;

2.比喻出任官职或开始掌权(多含贬义)

英文assume power;

1.指宫廷，朝廷。

例证《南史·齐鄱阳王锵传》：“鏘 以上臺兵力既悉度 东府，且虑难捷，意甚犹豫。” 唐 白居易 《病中辱张常侍题集贤院诗因以继和》：“骑省通中掖，龙楼隔上臺。” 宋 宋祁 《送承制刘兼济知原州》诗序：“帝伟之，即詔以二千石守 朝那，给上臺千兵，光宠帐下。”

2.上司，上官。

例证清 蒲松龄 《聊斋志异·梦狼》：“黜陟之权，在上臺不在百姓，上臺喜，便是好官。” 《儒林外史》第四三回：“雷太守 道：‘也罢，我们将此事叙一个简明的禀帖，禀明上臺，看上臺如何批下来，我们遵照办理就是了。’” 清 王昙 《为吴江绅士呈请于本县建昭忠祠状》：“皇上赐有恩卹银两，尚留公库，未纫私囊，可否驰牋上臺，下牒本县？”

3.指角色登台演出。

例证《红楼梦》第五四回：“文官 等听了出来，忙去扮演上臺，先是《寻梦》，次是《下书》。” 包天笑 《钏影楼回忆录续编·缀玉轩杂缀》：“梅兰芳 在 北京，不是长日在家閒居，逍遥自在的，一年之中，便有好多回搭了班子上台唱戏的。”