shèng yì

圣译

字数2字
拼音shèng yì
注音ㄕㄥˋ 一ˋ
繁体聖譯

圣译的意思

词语解释

  1. 1.谓说释圣人经义者。汉王符《潜夫论·考绩》：“夫圣人为天口，贤人为圣译。是故圣人之言，天之心也；贤者之所说，圣人之意也。”一说，译，当作铎。汪继培笺：“译，疑当作'铎'。《法言·学行

引证解释

  1. 1.谓说释圣人经义者。

    例证汉 王符 《潜夫论·考绩》：“夫圣人为天口，贤人为圣译。是故圣人之言，天之心也；贤者之所説，圣人之意也。” 一说，译，当作铎。 汪继培 笺：“译，疑当作‘鐸’。 《法言·学行篇》云：‘天之道不在 仲尼 乎！ 仲尼，驾説者也，不在兹儒乎！如将復驾其所説，则莫若使诸儒金口而木舌。’金口木舌，鐸也。”

圣译的字义分解

圣
圣 拼音 shèng，土部，总笔画 5
  1. 圣 （形声。从耳，呈声。甲骨文字形。左边是耳朵，右边是口字。即善用耳，又会用口。本义通达事理） 同本义 圣，通也。——《说文》。按耳顺之谓圣。彼教所言耳根圆通亦此意。 听信之谓圣。
更多解释
译
译 拼音 yì，讠部，总笔画 7
  1. 译 （形声。从言，瞘声。本义翻译，把一种语言文字翻译成另一种语言文字） 同本义 译，传译四夷之言者。——《说文》 译，传也。——《方言十三》 北方曰译。——《礼记·王制》 重舌之人
  2. 翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
  3. 指翻译人员。
更多解释

圣译的分字组词

圣字组词译字组词

近音词、同音词

与「圣译」读音相同或相近的词语。

shēng yi / shēng yì生意shēng yí生疑shèng yì盛意shēng yī胜衣圣裔生议盛仪省易

圣译的相关组词

含「圣译」中某个字的其他词语，常用词优先。

shèng zhàn圣战shèng jié圣洁shèng jīng圣经shèng dàn圣诞shèng yè圣业shèng zhī shí zhě圣之时者shèng xióng圣雄shèng rén wàng qíng圣人忘情shèng rén wú cháng shī圣人无常师shèng sà ěr wǎ duō圣萨尔瓦多shèng mǔ fēng圣母峰shèng bǐ dé dà jiào táng圣彼得大教堂shèng jiǎo圣筊shèng diàn圣殿shèng duō měi hé pǔ lín xī bǐ圣多美和普林西比shèng gē dá suì dào圣哥达隧道shèng dàn shù圣诞树yì zhě译者yì mǎ译码yì zhì piàn译制片yì zhù译著yì mǎ qì译码器yì pǔ译谱yì dī译鞮