qián bèi
前辈
前辈（qián bèi）：年岁大的人。近义词：先辈、前代。
前辈的意思
词语解释
-
1.年岁大的人。
例如前辈之风俗。——宋·司马光《训俭示康》 我的前辈。
英文senior;
-
2.较老的一代。
例如革命前辈。
英文the elder generation;
-
3.生活在先前时代的人。
英文elder;
-
4.一个团体或组织的著名的资格较老的成员。
英文elder statesman;
-
5.具有共同遗产的早期的人，不一定能追溯到血缘关系。
英文forefather;
-
6.在职务或进程上走在别人前面的人。
例如开普勒是牛顿的前辈。
英文precursor;
引证解释
-
1.称年辈长、资历深的人。
例证汉 孔融 《论盛孝章书》：“今之少年，喜谤前辈。” 唐 杜甫 《赠秘书监江夏李公邕》诗：“古人不可见，前辈復谁继？” 《宋史·田昼传》：“议论慷慨，有前辈风。” 鲁迅 《且介亭杂文·从孩子的照相说起》：“‘爸爸’和前辈的话，固然也要听的，但也须说得有道理。”
-
2.唐 代称进士及第者为前辈。
例证宋 王谠 《唐语林·文学》：“其都会谓之举场；通称谓之秀才；投刺谓之乡贡；得第谓之前辈。” 明 胡震亨 《唐音癸籤·集录一》：“省试诗有前辈咏题诗集，採 开元 至 大中 省试咏诗三百五十篇，四卷。”
-
3.为 唐 代进士间互表尊重的称呼。
例证唐 李商隐 有《和韦潘前辈七月十二日夜泊池州城下先寄李使君》诗， 冯浩 注：“本集有《十字水期韦潘侍御同年》，而此乃曰前辈。下篇 刘 韦 二前辈不书其名。”