山歌

1.短小质朴、节奏自由的民间歌曲，流行于中国南方农村或山区。

例如舟子在那里一面摇橹，一面唱山歌。

英文folk song;

1.形式短小、曲调质朴、节奏自由的民间歌曲，流行于南方，多在山野劳动时歌唱。

例证唐 李益 《送人南归》诗：“无奈孤舟夕，山歌闻竹枝。” 宋 张耒 《上元》诗之三：“江边灯火似秋萤，哀怨山歌不可听。” 明 祝允明 《前闻记·沉孝子》：“乃起跳舞而唱山歌，作嬉笑以乐母。” 巴金 《家》四十：“三个舟子在那里一面摇橹，一面唱山歌。”