yǒu kǒu wú xīn
有口无心
有口无心（yǒu kǒu wú xīn）：嘴上说的厉害，心里却没有啥。
有口无心的意思
词语解释
-
1.嘴上说的厉害，心里却没有啥。
例如老爷此时早看透了邓九公是个重交尚义、有口无心、年高好胜的人。——清·文康《儿女英雄传》
英文be sharp-tongued but not malicious;
引证解释
-
1.谓嘴上说说而已，并不准备实行。
例证《金瓶梅词话》第三九回：“原来你这个大诌答子货，谁家愿心是忘记的？你便有口无心许下，神明都记着。” 鲁迅 《准风月谈·豪语的折扣》：“市上甲乙打架，输的大抵说：‘我认得你的！’……说的是有口无心，听的也不以为意，久成为打架收场的一种仪式了。”
-
2.谓说话心不在焉。
例证清 张南庄 《＜何典＞序》：“总属有口无心，安用设身处地。” 杜鹏程 《延安人》：“老黑 站起来，提着手榴弹，望着北方，有口无心地问：‘ 高桥川 里的人，你大是谁？’”
-
3.心直口快。
例证《儿女英雄传》第十五回：“老爷此时早看透了 邓九公 是个重交尚义有口无心年高好胜的人。”
有口无心的字义分解
有
- 有 (会意。金文字形，从又（手）持肉，意思是手中有物。本义具有，与无”相对) 同本义 有，不宜有也。春秋传曰日月有食之。”——《说文》。按，掩日者月也。故许云月有食之，犹言日有食之
- 〈表〉所属她～部录像机。
- 〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。
口
- 口〈名〉 （象形。甲骨文字形，象人的口形。本义口腔器官，嘴） 同本义。人类用来发声和进食的器官 口，人所以言食也。——《说文》 且夫口三五之门也。——《国语·晋语》 口之为言达也。
- 指人一家三～。
- 指牲畜几个牲～。两～猪。
有口无心的分字组词
有口无心的相关组词
yǒu cháng有偿yǒu dài有待yǒu xiào有效yǒu hài有害yǒu huǐ有悔yǒu qián有钱yǒu xù有序yǒu yào yú shí有要于时yǒu yī lì jì yǒu yī bì有一利即有一弊yǒu yī shǒu ér有一手儿yǒu yǐng wú zōng有影无踪yǒu xíng jìn chū kǒu有形进出口yǒu xù yǔ wú xù有序与无序yǒu guó yǒu jiā zhě有国有家者yǒu hài wú yì有害无益yǒu fú gòng xiǎng有福共享yǒu gēn yǒu jù有根有据yǒu gōng zhī chén有功之臣yǒu diǎn yǒu zé有典有则yǒu suǒ yì有所益yǒu réng有仍yǒu rú dà jiāng有如大江yǒu sè jīn shǔ有色金属yǒu shēn有身