参差

1.差不多；近似。

英文similar;

2.不齐。

例如参差荇菜。——《诗·周南·关睢》 青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》

英文uneven; irregular;

3.早晚相差。

例如参差了三两年。

英文differ;

4.差池；失误。

例如没半点儿参差。 译意参差。

英文error;

5.马虎。

例如不敢参差。

英文careless; casual;

6.关系不融洽。

例如人人不睦，个个参差。

英文unharmonious;

1.不齐貌。

例证《诗·周南·关雎》：“参差荇菜，左右流之。” 汉 张衡 《西京赋》：“华 岳峩峩，冈峦参差。” 唐 孟郊 《旅行》诗：“野梅参差发，旅榜逍遥归。” 宋 苏轼 《书李世南所画秋景》诗之一：“野水参差落涨痕，疎林欹倒出霜根。” 朱自清 《荷塘月色》：“月光是隔了树照过来的，高处丛生的灌木，落下参差的斑驳的黑影，峭楞楞如鬼一般。”

2.纷纭繁杂。

例证三国 魏 左延年 《秦女休行》：“平生衣参差，当今无领襦。” 南朝 齐 谢朓 《酬王晋安》诗：“悵望一涂阻，参差百虑依。” 唐 杜牧 《阿房宫赋》：“瓦缝参差，多於周身之帛缕。” 明 夏完淳 《怀李舒章》诗：“浮云出修坂，余心常参差。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·成仙》：“怪萝参差，使人骇惧。”

3.蹉跎；错过。

例证唐 李白 《送梁四归东平》诗：“莫学 东山 卧，参差老 谢安。” 唐 范摅 《云溪友议》卷八：“再试，退解头 宋言 为第六十五人，如闻来唁， 宋 曰：‘来春之事，甘已参差。’ 李播 舍人放榜，以 言 为第四人及第。 言 感恩深，实为望外也。” 清 纳兰性德 《浣溪纱》词：“远信不归空竚望，幽期细数却参差。” 鲁迅 《书信集·致姚克》：“梁 君到后，约我两次，都参差了，没有遇见。”