shàng lé zéi chuán

上了贼船

上了贼船（shàng lé zéi chuán）：比喻已入歧途，难以抽身。

拼音shàng lé zéi chuán

注音ㄕㄤˋ ㄌㄜˊ ㄗㄟˊ ㄔㄨㄢˊ

繁体上了賊船

上了贼船的意思

英文be led astray

上

上拼音 shàng，一部，总笔画 3

上〈名〉（指事。小篆字形。下面的一”表示位置的界线，线上一短横表示在上面的意思。本义高处；上面）同本义上，高也。——《说文》宛丘之上兮。——《诗·陈风·宛丘》施于松上。—

了

了拼音 le，乙部，总笔画 2

了〈助〉 le 用在动词或形容词后，表示完成了〈语气〉表示肯定语气表示促进或劝止表示感叹语气了〈动〉（象形。从子，无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿，往往束其
很明白，知道得很清楚。
调查，打听。 ⒍ ⒎

贼

贼拼音 zéi，贝部，总笔画 10

贼（会意。小篆字形，从戈，则声。从戈，刀毁贝。本义残害；伤害）同本义贼，败也。——《说文》害良为贼。——《荀子·修身》不僭不贼，鲜不为则。——《诗·大雅·抑》寒暑弗能

船

船拼音 chuán，舟部，总笔画 11

船〈名〉（形声。本义水运工具。古称舟）同本义船，舟也。——《说文》。段注古人言舟，汉人言船，毛以今语释古，故云舟即今之船也。” 小曰舟，大曰船。——《说文义证》有渔父者，下